西班牙基本资讯

网主具巴塞隆纳(加泰罗尼亚自治区)的
中文官方导游执照
在西班牙南北几个大小城市住了近 20 年
带朋友游"西班牙北中南20天"好几趟
策划西班牙旅游行程无数次

如此经验的累积
自觉有义务简单的介绍一下西班牙
让大家了解当地的国情
对西班牙的历史有点概念
在参观古迹时能真正体会其中之风情

想要及时收到每天更新的西班牙旅游资料，例如罢工丶气候丶庆典丶活动 ... 等，请加入我的粉丝团《认识西班牙～跟着官方导游走！》

王俪瑾 / 巴塞隆纳 (西班牙)
资深中文官方导游＆
中文 - 西班牙文翻译
Tel: +34 626 499 350
liching.translator@gmail.com

基本资讯


1. 地理位置：	西班牙位居欧洲西南之伊比利半岛上，离亚洲较远，但离非洲很近，距离只有14公里，西濒大西洋与美洲相望。西邻葡萄牙，东北接法国与安道尔，北滨大西洋，南濒地中海。西班牙地理位置十分重要，处于欧洲和非洲丶大西洋和地中海的咽喉位置。西班牙和葡萄牙丶安道尔属于伊比利亚半岛（半岛总面积爲582,881平方公里）国家，同时也属于环地中海国家。西班牙陆路边境线爲2013公里，其中与法国丶安道尔边境线爲720公里，与葡萄牙边境线爲1292公里，与直布罗陀边境线爲1公里。西班牙海岸线总长爲7921公里，其中地中海海岸线长2058公里，大西洋海岸线长1728公里，北部坎塔布里亚海海岸线长1086公里，地中海巴雷阿雷斯群岛各岛屿海岸线长1428公里，大西洋中的加那利群岛各岛屿海岸线长1583公里，北非两个属地----赛乌达和梅利亚的海岸线分别爲20公里和9公里，北非一些小岛的海岸线长9公里。除半岛之外, 它的领土包括在地中海的Baleares巴雷阿雷斯群岛, (Majorca 丶Menorca 和Ibiza), 在大西洋的Canarias加那利群岛(由7个海岛和几个小贫瘠海岛组成), 以及非洲大陆顶端之Melilla梅利亚与Ceuta西乌达两个与摩洛哥接壤的城市。

2. 国家面积：	西班牙面积约爲50.6万平方公里，世界排名第51位，欧洲排名第4位（仅次于俄罗斯丶乌克兰丶法国）。

3. 人口：	人口将近5000万人这10年来西班牙人口构成的最大变化是：人口平均年龄上升和外来移民的大量增加。移民已成为西班牙政府一个头痛的大问题。西班牙民族是由一个主体民族和若干少数民族构成的国家。其中主体民族是卡斯提亚人，属於以前位於西班牙半岛中部的卡斯提亚王国，这一地区讲卡斯提亚语(就是大家认识的西班牙语)，约占人口的73％。其他少数民族属於以前其他西班牙半岛的小王国。加泰罗尼亚人，约占人口15％，属於加泰罗尼亚-阿拉贡王国，位於巴塞隆那及周围地区。加利西亚人约占人口近7％，主要居住在西部大西洋沿岸；巴斯克人约占5％，生活在北边靠近法国的边境地区。事实上，虽被称爲『民族』，但加泰罗尼亚人丶巴斯克人和加利西亚人，在思维方式丶生活习惯上与卡斯蒂利亚人也无大的区别，唯一保留的只有自己的语言和文化。在西班牙境内，还生活着约1万名吉普赛人。西班牙政府以前不愿承认他们爲境内合法的少数民族。近十几年，政府与周围邻国一样，也专门拨出巨款爲他们建造房屋，使其安居乐业。

4. 民情	西班牙是历史悠久丶文化灿烂的国家，人民热情丶浪漫丶奔放丶好客丶富有幽默感。他们注重休闲生活品质，喜爱和家人朋友聚会聊天，假日及周末，不愿接待客人谈商务，夜生活相当丰富，经常光顾酒吧丶咖啡馆和饭馆。西班牙人的作息时间较爲独特：午餐一般在14：-16：，晚餐一般在21：-23：。西班牙人爱好十分广泛，喜欢旅游丶酷爱户外活动，对足球丶登山丶及自行车等运动情有独锺。西班牙人赴约一般习惯迟到一会儿，餐桌上一般不劝酒，也无相互敬烟的习惯。西班牙的节日丰富多彩，除了国庆节丶元旦丶圣诞节丶复活节丶圣周等一些重要的传统节日外，每个地区都有自己的带有浓郁地方色彩的节目。西班牙着名的艺术表演有佛朗明哥舞(Flamenco)丶西班牙轻歌剧(Zarzuela) 丶和斗牛(Toro)。

5. 首都：	马德里(Madrid)市。伊比利亚半岛呈五角形，首都马德里位于伊比利亚半岛中心，马德里到最南部的塔里发角的距离爲530公里，到西北角的菲内斯特莱的距离爲590公里，距地中海的最近距离超过300公里。

6. 政治制度：	西班牙采君主立宪制。虽然国家的政策是由国会决定，但不是中央极权制，全国划分为17个自治区，50个省，每个自治区有权决定该自治区内的行政。

7. 语言：	官方语言为西班牙语，但在加泰罗尼亚自治区(Catalunya)亦使用加泰兰语(Catalán)；巴斯克自治区(País Vasco)使用巴斯克语(Vasco)；加里西亚自治区(Galicia)使用加叶哥语(Gallego)。西班牙人的英文能力不是很好，自助旅行最好自备＂西班牙文/英文＂字典。

8. 宗教信仰：	西班牙宪法保障宗教信仰自由，但主要宗教信仰为天主教，受洗丶结婚丶葬礼等活动如均与天主教密不可分。

9. 气候：	西班牙北部系多雨温和之海洋性气候，中部内陆地区系地中海大陆型气候，南部属地中海型气候，夏乾冬雨，加那利群岛则为亚热带气候。南部和地中海沿岸气候晴朗温和，内陆地区则四季分明，温差悬殊，夏季炎热，气温常高於摄氏40度，冬季常达摄氏零下1至15度。北部多雨，年平均雨量约100公厘，但中南部则仅35公厘。

10. 货币：	欧元(Euro) 。纸币有500丶200丶100丶50丶20丶10及5元等七种。硬币有1分丶2分丶5分丶10分丶20分丶50分丶1欧元及2欧元等八种。

11. 国民平均所得：	25,200美元

12. 通货膨胀率：	3.4%

13. 观光客：	每年将近6000万人

14. 与台北之时差：	比台北慢7小时，夏令时间(三到十月) 慢6小时

15. 电压规格：	220V

16. 自来水是否生饮：	可，但水质较硬，钙质较多

17. 赋税：	非欧盟居民於离西国国境转赴非欧体国家时可办理退税。手续如下：须持店方填妥之退税凭单，於机场持登机证明并经海关退税柜台加盖印戳後(有时须检查所购物品)，径赴机场银行办理退税(现金)或将已经海关加盖印戳之退税凭单投邮寄回店方，店方另将退税款额汇入当事人户头，一般约需时三个月。

18. 银行金融服务：	西班牙全国各大银行均可兑换外币，营业时间是周一至周五上午8时30分至下午2时

19. 信用卡：	Visa, EuroCard, American Express, MasterCard, Diners Club 等均可接受，但大都均须核对身分证件或护照

20. 租车：	重要城市及机场大都有数家租车公司，如AVIS丶EUROPCAR等，惟租金偏高，一般均需备有信用卡及国际驾照方可租车。

21. 大众运输系统：	主要大众运输工具：巴士(Autobus)丶地铁(Metro)丶近郊铁路网(cercanía)丶火车(Renfe) 等

22. 餐厅：	西班牙为重要海产国家，一流的餐厅备有英文及法文菜单，服务生亦能操简单英文。西国肉类料理味美，种类丰富，和中餐口味相近，较有名菜肴为瓦伦西亚海鲜饭(Paella)丶中部烤乳猪(Cochinillo)及烤乳羊(Cordero)丶西北部海鲜汤(Sopa de Marisco)丶血红鸡尾酒(Sangría)及腌生火腿(Jamón)。西班牙用餐时间较晚，午餐自下午二时至五时，晚餐自晚间九时至凌晨。一般消费价格：早餐约2至3欧元，普通商业午餐(即快餐，但亦含前菜丶主菜丶点心丶面包及饮料)约8至20欧元不等，一顿较正式晚餐每人约需40至60欧元。四丶五把叉之高级餐厅消费额更高。虽不是硬性规定，西班牙餐厅或公共场所均有给小费习惯，，约消费额之5-10%。

23. 旅游警讯：	根据「世界观光组织」统计资料显示，2002年共计超过5400万人次之外国人士造访以阳光及古迹闻名於世的西班牙，使西国成为仅次於法国之世界第二大观光国，也因此吸引了各种国籍的小偷强盗，使西班牙主要大城如马德里丶巴塞隆纳丶塞维亚市之治安皆急速恶化，抢窃案件频传，而来自日本丶台湾及韩国之亚洲观光客更因经常身怀巨额现金且证照不离身，成为主要被害对象。通常歹徒没有年龄性别区别，最近更有十四岁以下丶罗马尼亚出口到西班牙来的小小偷，身手灵巧，随时利用观光客分神的时刻下手，偷的抢的弄不到手，还会装成聋哑残障用骗的。歹徒一般都在观光客必到访之观光景点附近伺机犯案，如马德里市区的El Retiro公园丶Atocha火车站附近丶太阳门(La Puerta de Sol)丶大广场(Plaza Mayor)丶Gran Vía大道丶普拉多美术馆(Museo del Prado)丶苏菲亚王后艺术中心(Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía)丶哥伦布广场(Plaza de Colón)丶西班牙广场(Plaza de Espaaña)及跳蚤市场(El Rastro)等以及巴塞隆纳市之歌德区(Barrio Gótico)丶加泰隆尼亚广场(Plaza de Cataluña)丶圣家堂(La Sagrada Familia)及毕卡索美术馆(Museo de Picasso)附近等。有时是歹徒一人单独行动，但多数是3至6人趁当事人不备伺机下手，手法如下：躲在小旅馆（Hostal）入口楼梯间，伺机行抢。在街上丶地铁站或车厢入出口丶旅馆及餐厅门口等处无故推挤，等到打开受害者背包，东西偷到手後，歹徒一个接一个的传赃物，如果受害者发现被偷，以无凭无据。盯上一个特定的受害者，趁他视线离开照相机丶手机丶或其他东西超过3秒钟时下手。西班牙人英文很差，歹徒以英文搭讪，使在西班牙无法以英文沟通的观光客减少其提防小偷之心。告诉您衣服被沾污了并好心地提供协助。装扮成观光客，手中拿着地图请问受害者方向。装扮成便衣警察，搜查您的提包。先蓄意戳破车胎後，於协助更换时趁机下手窃走行李。藉故骚扰您，使您分心或由身後出其不意紧勒住受害人脖子至昏迷丶或持刀恐吓丶或强力推倒在地受伤之暴力方式袭击，生命遭到严重之威胁。自保防身之道：重要文件不要带在身上。外出时将护照丶机票丶贵重物品丶现金锁在旅馆的保险箱内，随身仅须携带护照影本备用，并将重要个人资讯如护照号码丶身分证字号丶机票票号丶信用卡号丶外交部紧急联络电话号码列表随身携带。背包不要背在背上，要背在身体前面丶眼睛看得到的地方。皮包斜背丶放在身体前面丶再把手放在皮包上。如果可以避免，最好不背皮包丶背包或腰包，可持普通塑胶袋或购物袋携必要物品及茶水饮料等，如此较不易引起歹徒觊觎。在露天咖啡或餐厅里，任何东西都不能随便放，皮包丶背包丶照相机丶手机等不可随意挂在椅子上，或放在桌子上，最好仍然背在身体前面。抵达旅馆时，应先注意旅馆门口附近以及楼梯间内有无可疑者，在旅馆入门厅及餐厅内也要注意随身之小件行李或手提包等。出外参观访问时，身上不宜携带贵重首饰及名牌手表等，衣着宜力求简朴，如此一来，行动既便捷自由亦可避免成为歹徒之猎物。身上明处口袋仅携小额钞币，切勿携带大量现金。购物可用一两张较通用的信用卡或旅行支票。旅行支票要在兑现或支付时才可签名，不要事先签妥。为策安全请尽量避免单独行动，不走僻静之小巷道与地下道。清晨丶深夜或西国午餐时间(下午二时至四时左右)及周末因警力相对减低，皆为歹徒下手之时机，须特别注意防范。如果是单独旅游，搭乘车船请切记自身安全，勿接受陌生人给的食物或饮料，如在卧铺车厢内，夜间应将车厢上锁并加挂门链，行李应捆好枕在头下，并将贵重财物随身分开存放於衣服之内袋，不要放在同一个皮包或口袋内。不要理会装扮成便衣警察的可疑人物，不必出示护照，更不可随之上车，可表示一同走去管区警局。如不幸遭抢，请谨守求取身体安全至上为原则，勿抵抗，甚至可伪装昏迷，因为金钱可再赚取，护照可办理补发，但性命则不能赎换在西班牙旅游期间，随时与驻西班牙代表处保持联系倘不幸被抢或遭窃善後处理之道： 1.立即向警局报案并请发给证明，以供作向保险公司申请理赔及办理补发机票丶护照及他国签证等事宜。 2.旅行支票及信用卡遗失或被窃丶抢时，应在第一时间即设法向发行之银行或公司申报作废止付以防被盗领。 3.请即与中华人民共和国驻西班牙大使馆联系，该处将尽全力提供您所需要的协助。中华人民共和国驻西班牙大使馆地址：Calle Arturo Soria, 113, 28043　 Madrid 总机：(0034) 91 5194242　传真：(0034) 91 5192035 网址： Dirección 1: http://www.embajadachina.es 　 Dirección 2: http://es.chineseembassy.org Dirección 3: http://es.china-embassy.org 电子信箱：chinaemb_es@mfa.gov.cn